Lo sciupa femmine .
Io parlo, parlo e gli altri fanno i fatti ,
Parlo ,dico, dico , e gli altri si fanno o rito ,
Io poetico l’amore e sono il morto di fame
E gli altri si fanno la comare .
Ma dico io ,che mondo è questo ?
Ma , come devo fare ?
Sono un semplice poeta senza vizi e parte ,
Che tiene le corna in mano …
Un pezzo di salsiccia ,
Quando mi mangiano divento una mondezza .
Vacci a capire qualcosa , di tutto questo :
Sono lo sciupa femmine e non me ne sono accorto
Lo strapazzatore del quartiere ,
Il turbatore delle mogli di tanti assatanati
Che non si accorgono di essere cornuti .
Ma poi è vero ?
Io non ci credo …
Non credo a questa maldicenza
Della viziata carne …
Del procacciatore folle ,il tuba baci
Ché s’appropria di tutte le femmine .
wè vagliò buttiamo le mani …
Facciamoci il segno della croce ,
Io sono il figlio di nessuno
L’innamorato pazzo che vuole sciupare le femmine
Solo con l’amore .
Giovanni Maffeo - Poetanarratore .
o' sciupà femmìne versione Napoletana.
Iò parlò, parlò e altrì fannò e' fatti ,
Pàrlo ,dicò, dicò , e altrì si fannò o ritò ,
Iò poetìco l’amòre e song ' o' mortò e famm'
E altrì si fannò a' comarè .
Ma dicò io ,chè munno è chistu ?
Ma , comm aggia fa' ?
Sòn nu' semplice poetà senzà vizì e partè ,
Ch tienè e' cornà in manò …
Un piezzo e' sasiccia ,
Quànd me mangiàn divènt na' mondèzza .
Vàcci a càpì caccos e' tuttò chistu :
sòn o' sciupà femmìne e nun me ne song accòrt
Lo strapazzatòre ro' quartière
Il turbatòre re' moglì e' tantì assatanàti
Ch nun si accorgòno e' esserè cornùti .
Ma poi è overò ?
Iò nun ci credò …
Nòn credò a chesta maldicènza
Dèlla viziàta carne …
Dèl procacciatòre follè ,il turba vasì
Ché s’approprià e' tuttè e' femmìne .
Vè vaglìò vottamme' emmano …
Facciamòci o' segnò ra' crocè ,
Iò song nu' figlie e niscine
L’innamoràto pazzo ca' vuolè sciupàr e' femmìne
Sòl cu l’amòre .
Giovanni Maffeo - Poetanarratore .
Nessun commento:
Posta un commento